Kurzantwort: Du darfst Meetings mit KI transkribieren, wenn alle Teilnehmenden vorab informiert sind und, wo nötig, zustimmen, und wenn das Tool die Daten datenschutzkonform verarbeitet (Auftragsverarbeitungsvertrag, Speicherort, Löschfristen). Heimliche Aufnahmen sind in Deutschland strafbar.
Stand: Oktober 2026. Keine Rechtsberatung. Prüfe die Angaben der Anbieter selbst.
Rechtliche Grundlagen in Kürze
- Vertraulichkeit des Wortes: Wer das nichtöffentlich gesprochene Wort ohne Einwilligung aufnimmt, kann sich nach § 201 StGB strafbar machen.
- DSGVO: Eine Transkription verarbeitet personenbezogene Daten. Es braucht eine Rechtsgrundlage, Informationen für Betroffene und Regelungen für Dienstleister.
- Beschäftigte: Kann das Verfahren zur Leistungs- oder Verhaltenskontrolle geeignet sein, ist ggf. der Betriebsrat zu beteiligen.
So gehst du vor: Checkliste
- Teilnehmende vor dem Termin informieren, im Zweifel Einwilligung einholen
- Zweck festlegen (Protokoll, Barrierefreiheit) und nur dafür nutzen
- Tool mit Auftragsverarbeitungsvertrag und klarer Datenschutzerklärung wählen
- Speicherort und Löschfristen prüfen
- Prüfen, ob Aufnahmen für das Modelltraining genutzt werden
- Transkripte nur an Berechtigte weitergeben
- Transkripte nach Zweckerfüllung löschen
Tools im Überblick
| Tool | Besonderheit laut Anbieter | Geeignet für |
|---|---|---|
| scryp | Präzise Transkription für Deutsch, Sprechererkennung, Daten auf dem Gerät verschlüsselt, Anbieter aus Österreich | Deutschsprachige Meetings, Interviews |
| LiteScribe | Kein Bot im Call, Aufnahme über Systemaudio, Offline-Modus in Pro und Business | Meetings ohne sichtbaren Bot |
| ToText | iPhone-App für Aufnahme und Import, 60 Sprachen | Mobile Aufnahmen, Vorlesungen, Interviews |
Weitere Tools findest du in unserem Verzeichnis unter der Kategorie Meetings und Kommunikation. Die DSGVO-Einstufung in den Einträgen beruht auf einer Prüfung der öffentlichen Datenschutzerklärung und ersetzt keine eigene Prüfung.
Worauf du bei der Auswahl achten solltest
- Serverstandort: EU oder Drittland?
- AVV: Gibt es einen Vertrag und wie wird er bereitgestellt?
- Löschung: Kann ich Aufnahmen und Transkripte selbst löschen?
- Training: Werden Inhalte für das Training genutzt?
- Bot oder kein Bot: Ein sichtbarer Bot schafft Transparenz, ein stiller Mitschnitt braucht klare Information.
Allgemeine Regeln für KI im Betrieb: KI-Richtlinie fürs Unternehmen.
Häufige Fragen
Muss ich jede Person um Erlaubnis bitten?
Informiere alle vorab. Ob eine Einwilligung nötig ist, hängt von Zweck und Rechtsgrundlage ab; bei externen Teilnehmenden ist sie in der Praxis der sichere Weg.
Darf ich heimlich mitschneiden?
Nein. Das kann strafbar sein.
Wie genau sind KI-Transkripte?
Bei klarer Sprache oft sehr gut, bei Dialekten, Fachbegriffen und schlechter Tonqualität schwächer. Wichtige Passagen kontrolliere selbst.
Fazit
Informiere alle Beteiligten, wähle ein Tool mit klaren Datenschutzzusagen und lösche Transkripte nach Gebrauch. Dann spart dir die Transkription viel Zeit, ohne ein Risiko zu schaffen.